El zoo de papel y otros relatos, de Ken Liu

Título: El zoo de papel y otros relatos.

Autor: Ken Liu

Editorial: Runas

Presentación: E-book.

─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───

SINOPSIS

Quince relatos y novelas cortas de uno de los mejores escritores de ficción breve de la ciencia-ficción. Estos relatos son:

  • Acerca de las costumbres de elaboración de libros en determinadas especies
  • Cambio de estado
  • Como anillo al dedo
  • Buena caza
  • El literomante
  • Simulacro
  • Regulada
  • El zoo de papel
  • Manual comparado ilustrado de sistemas cognitivos para lectores avanzados
  • Las olas
  • Mono no aware
  • Todos los sabores
  • Breve historia del túnel transpacífico
  • El maestro de litigios y el rey mono
  • El hombre que puso fin a la historia documental

─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───

OPINIÓN

Creo que es la primera vez que leo un libro —independientemente de que sea de relatos —de un autor chino. Y es interesante, porque no estoy muy puesta en su cultura ni en su historia. Dicen que los libros muestran, igual que con cualquier otra forma de arte, la realidad y el contexto al que pertenecen. Por eso ha sido una lectura muy interesante. Practicamente estaba descubriendo una cultura desde cero. 

Ken Liu escribe muy bien. Los relatos son muy… emotivos. Por lo general, suele recurrir a la historia del periodo de guerras, de cuando se vieron obligados a emigrar a Estados Unidos. Resalta el choque cultural entre unos y otros en dicha convivencia. Algunos son desgarradores, y cuando tiene que ser descriptivo pese a que podría herir sensibilidades, Ken Liu no se anda con chiquitas y cumple. Y lo hace muy bien.

En la mayor parte de sus relatos, hay un elemento de ciencia ficción o fantasía. Hay un par de estos relatos que derrochan imaginación. Y mira tú por donde son los que menos me gustan, porque abusa de tecnicismos, lo convierte en un documental aburrido con demasiada información en muy poco tiempo, sin seguir una estructura más allá de la explicación de lo que hacen y como viven estos seres. Concretamente estoy hablando de los relatos:

  • Acerca de las costumbres de elaboración de libros en determinadas especies.
  • Manual comparado ilustrado de sistemas cognitivos para lectores avanzados.

Hay otro relato en el que usa un narrador cámara muy literal. Creo que el único libro que leí que usase un narrador así fue el de Haruki Murakami. No puedo reseñar de forma muy extensa este tipo de libros, porque ya sería entrar en cada relato y estropear la sorpresa. Sí que puedo deciros cuales han sido mis relatos favoritos, y si los leeis, ojalá saquéis un minutito para dejar comentario con los que más os han gustado a vosotros.

  • Cambio de estado.
  • El literomante.
  • Regulada (con este he de decir que me flipé mucho).
  • El zoo de papel.
  • El maestro de litigios y el rey mono.

Dentro de esta fantasía y ciencia ficción, hay datos muy reales, además de acontecimientos históricos de los que poco se habla. El autor, muy sabiamente, ha incluido las fuentes de documentación que ha utilizado y que recomienda visitar al término de algunos de estos cuentos, por si queremos saber más del tema. Muy práctico, la verdad, e interesante.

─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───

NOTA

★★★★☆

La longitud de los relatos es dispar, igual que el grado de entretenimiento que pueden proporcionar. La mayor parte de ellos están cargados de nostalgia y aporta muchos datos acerca de China y sus costumbres, además de su historia, realmente curiosos.

•✦───────────•✧

Si has llegado hasta aquí, te lo agradezco. Si te ha gustado la reseña, si te gusta mi trabajo y quieres darme apoyo, arriba tienes la opción para invitarme a un café (Ko-fi). Gracias a él, me ayudarás a conciliar mi vida con el trabajo que hago para la web, además de contribuir a conseguir un hosting y los plugins para actualizar esta página. Si eres pobre como yo, un comentario también anima mucho y solo te llevará unos segundos de tu preciado tiempo. Igual que darle al botón de “Me gusta” o compartir esta entrada —o las que te apetezcan —en redes sociales.

Gracias por estar ahí.

Anuncios

3 comentarios en “El zoo de papel y otros relatos, de Ken Liu”

  1. Estoy bastante de acuerdo con tus comentarios. Uno de mis favoritos también fue “El literomante”, como me hinche a llorar con ese relato. A mi el relato “Acerca de las costumbres de elaboración de libros en determinadas especies” si que me gusto, me pareció muy original. Sin embargo en el “Manual comparado ilustrado de sistemas cognitivos para lectores avanzados” me pareció que se iba más por las ramas y perdía un poco el punto.

    Le gusta a 1 persona

      1. En mi opinión es un comienzo potente (que creo que es lo que buscaban), pero también es verdad que puede llevar a la conclusión equivocada de que el resto de relatos son por un estilo, y si no te ha gustado mucho (como en tu caso) puede hechar para atrás. Quizá hubiese empezado con uno de sus relatos que sigue una estructura más tradicional como por ejemplo “Regulada”.

        Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s